Медицинско право: право, документи, отговорности, правила, актове.

ФЕДЕРАЛНА ZAKONN 132-FZ на 24.11.96OB бази на туристическа дейност в руската Държавна Дума FEDERATsIIPrinyat 4 октомври, 1996 godaOdobren Съвета през ноември 1996 г. Federatsii14 godaNastoyaschy федерален закон определя принципите gosudarstvennoypolitiki, насочена към създаване на пазар правна рамка edinogoturistskogo в Руската федерация и регулира отношенията, възникнали при прилагането на правото на гражданите на Руската федерация, чужди граждани и лица без гражданство, на почивка, свобода peredvizheniyai други права при вземане puteshest Wii, а също така определя poryadokratsionalnogo използване на туристическите ресурси на Руската Federatsii.Glava I. Общи polozheniyaStatya 1. Основна ponyatiyaV този федерален закон, следната osnovnyeponyatiya: Туризъм - временно отклонение (пътуване) RossiyskoyFederatsii граждани, чужди граждани и лица без гражданство (по-нататък - граждани) с постоянно пребиваване в развлекателни, образователни, професионални - бизнес, спорт, религиозни и други цели bezzanyatiya платена дейност в дадена страна (място) Време nogoprebyvaniya-туристическа дейност - turoperatorskayaituragentskayadeyatelnost, както и други дейности, за пътуване туризъм вътрешно - пътуване в рамките на Руската федерация, лица, които пребивават постоянно в Руската федерация туризъм, които посещават - пътуване лица, пребиваващи vRossiyskoy федерация, от друга страна, туризъм Входящ - Travel в рамките на Руската федерация, които не са установени в Руската федерация, социален туризъм - пътуване, субсидирани от средствата, отпуснати от gov't stvom социалните разходи любителски туризъм - пътуване с aktivnyhsposobov движение, организирана от туристи-турист - гражданин на посещение в страната (място) на временна prebyvaniyav развлекателни, образователни, професионални -бизнес, спорт, религиозна и други цели, без да се oplachivaemoydeyatelnostyu между 24 часа до 6 месеца в iliosuschestvlyayuschy ред най-малко една нощувка, туристически ресурси - природни, исторически, социални - kulturnyeobekty включително turistskog обекти на дисплея, както и други предмети, които могат да отговарят на духовните нужди на туристите, sodeystvovatvosstanovleniyu и развитието на тяхната физическа сила, туристическа индустрия - набор от хотели и други sredstvrazmescheniya, средства за транспорт, кетъринг, сайт-sredstvrazvlecheniya, obektovpoznavatelnogo, бизнес, здраве, спорт и други цели и организации, участващи в дейности, туроператорски и туристически агенции, както и осигуряване на takzheorganizatsy екскурзионни услуги и услуги -perevodchi водачи Cove Tour - комплексни услуги за настаняване, транспорт, храна туристи, екскурзии и екскурзоводско обслужване - преводачи и drugieuslugi условие в зависимост от целта на пътуването-туристически продукт - правото на една обиколка за цел да realizatsiituristu популяризиране на туристически продукт - пакет от мерки насочена narealizatsiyu туристически продукт (реклама, участие в spetsializirovannyhvystavkah, панаири, организиране на туристически информационни центрове на poprodazhe на туристическия продукт, публикуване на каталози, брошури и т.н.) -tu оператор дейност - дейност на образуване, насърчаването и прилагането на туристическия продукт, извършена naosnovanii лицензират юридическо лице или отделен предприемач (по-нататък - туроператорът) -turagentskaya дейности - да популяризира и realizatsiituristskogo продукт е по лиценз yuridicheskimlitsom или отделен предприемач (по-нататък - туристическият агент) -Услуги водач - преводач - professionalnopodgotovlennogo дейност на физическо лице да запознае туристите с istskimiresursami в страната (място) на временен престой, туристически ваучер - документ, потвърждаващ факта peredachituristskogo продукт-туристически ваучер - документ, установяващ правото на туристическия nauslugi, които са част от турнето, и потвърди тяхното okazaniya.Statya 2. Законодателството на руския турист Federatsiio deyatelnostiZakonodatelstvo Русия на туристически deyatelnostisostoit на този федерален закон, приет в съответствие Снийм федерални закони и други нормативни правни актове на yskoyFederatsii, както и законите и другите нормативни правни актове subektovRossiyskoy Federatsii.Zakony и други нормативни актове, правни субекти RossiyskoyFederatsii управляващата туристически дейности, не може да protivorechitnastoyaschemu федералните закони и в съответствие с nimfederalnym zakonam.Soderzhaschiesya в други закони и наредби регламентират правилата туристическите дейности не трябва да противоречат на nastoyaschemuFederalnomu zakonu.Glava II. Държавното регулиране на туристически deyatelnostiStatya 3. Принципи на държавните regulirovaniyaturistskoy deyatelnostiGosudarstvo признаване туристически дейности prioritetnyhotrasley един от руската икономика, насърчаване на туристическите дейности и създава благоприятна usloviyadlya неговото развитие, определя и подкрепя приоритетите turistskoydeyatelnosti форми на идеята на Руската федерация като страна-благоприятно за turizma- Тя осигурява подкрепа и защита на руските туристи туроператори, туристически агенти и техните obedineniy.Statya 4. целите, приоритетите и методите gosudarstvennogoregulirovaniya цели туристическа deyatelnostiOsnovnymi gosudarstvennogoregulirovaniyaturistskoydeyatelnosti са: осигуряване на правото на гражданите да си почине, свободата на движение и други пътувания pravpri извършване опазването на околната среда, създаване на условия за дейностите, насочени към образованието , образование и подобряване на туристическата развитие на туристическата индустрия, която осигурява перфектни нужди grazhdanpri UU пътува, създаването на нови работни места, uvelicheniedohodov състояние и граждани на Руската федерация, razvitiemezhdunarodnyh контакти и опазване на обекти от туристическата шоу, рационалното използване на природните и културни regulirovaniyaturistskoy дейности naslediya.Prioritetnyminapravleniyamigosudarstvennogo са подкрепата и развитието на вътрешния, входящи, социална и аматьорски регулиране turizma.Gosudarstvennoe на туристическа дейност osuschestvlyaetsyaputem: sozdaniyanormativnyhpravovyhaktov, посока ОСОБЕНИ nasovershenstvovanie отношения в туристическата индустрия, съдействат за популяризирането на туристическия продукт на вътрешния imirovom туристически пазари, защита на правата и интересите на туристите, като се гарантира тяхната безопасност, лицензиране и стандартизация на туристическата индустрия, sertifikatsiituristskogo продукт, създаване на правилата за влизане в Руската федерация, izRossiyskoy федерация на тръгване и останат на територията на Руската федерация с квоти за интересите на развитието на туризма, разпределенията директни бюджет за разработването и прилагането на Фед nyhtselevyh програми за развитие на туризма, създаване на благоприятни условия за инвестиране в turistskuyuindustriyu-данъчна и митническа регулиране, предоставяне на заеми при облекчени условия, създаване на данъчна itamozhennyh концесии на туроператори и туристически агенти, участващи turistskoydeyatelnostyu на територията на Руската федерация и privlekayuschiminostrannyh гражданите да се включат в областта на туризма на територията RossiyskoyFederatsii-насърчаване на набирането на персонал туризъм дейности, развитие на научните изследвания в областта на туристическата индустрия, с действия участието на руските туристи, туроператори, туристически агенти andtheir асоциации в международните туристически програми, осигуряване на картографски продукти, в противен случай, primenyaemymivporyadke, ustanovlennomzakonodatelstvom Federatsii.Koordinatsiyu руската туристическа дейност във федерален орган на изпълнителната власт на Руската Federatsiiosuschestvlyaet в областта на turizma.Statya 5. Лицензиране, стандартизация в областта на туризма промишленост, сертифициране туризъм produktaV за защита на правата и интересите на туристите osuschestvlyayutsyal tsenzirovanie, standartizatsiyaturoperatorskoyituragentskoydeyatelnosti, както и обекти на туристическата индустрия, sertifikatsiyaturistskogo produkta.Poryadok въпрос, условията на действие, да издаде заповед за спирането iprekrascheniya лиценза за осъществяване на туристически deyatelnostiustanavlivayutsya Руската федерация. Това oturoperatorah и туристически агент, лицензирани да osuschestvlenieturistskoy дейности се вписват във Федералния регистър на туроператори или туристически агент ituragentov.Otkaz турне sertifikatsiituristskogo от задължителен продукт сертифициране turistskogoprodukta отрицателен, както и отмяната на сертификат за действия за привеждане в съответствие vlekutza временно спиране или прекратяване на лиценз naosuschestvlenie туристическа deyatelnosti.Glava на III. Права и задължения turistaStatya 6. права turistaPri подготовка за пътуването, по време на който е възникнала vklyuchayatranzit, туристът има право да: необходима и надеждна информация относно правилата за влизане в страната (мястото) на временен престой, и ще остане там, митническите mestnogonaseleniya на религиозни обреди, светилища, паметници на природата, историята, културата и други обекти на туристическата шоу под osoboyohranoy, състоянието на околната среда, свобода на движение, свободен достъп до туристическите ресурси с квоти, направени в Трън (място) на временен престой ogranichitelnyhmer-личната сигурност, техните потребителски права isohrannosti си имот безпрепятствен достъп помощ neotlozhnoymeditsinskoy вреди и обезщетение за неимуществени вреди в sluchaenevypolneniya клаузи в договорите на дребно покупка - turistskogoprodukta на продажба (по-нататък - на договора) туроператорът или туристическият агент, за установени от законодателството на Руската федерация, на помощ на правителства (местни власти) на страната (място) на останат в получаване на правна и друга помощ vidovneotlozhnoy-свободен достъп до svyazi.Statya 7. Задълженията turistaVo по време на пътуването, включително за транзита, туризма, трябва: да спазва законите на страната (място) на временно пребиваване, зачита обществения строй, обичаи, традиции, religioznyeverovaniya- спести на околната среда, и да се грижат kpamyatnikam природа, история и култура в страната (мястото) vremennogoprebyvaniya-спазват правилата за влизане в страната (място) на временен престой, стъбла но извън страната (място) на временен престой и ще остане там, както и транзитни страни, за да се съобразят с правилата, по време на пътуване лични bezopasnosti.Statya 8. Отпускане привилегии на определени категории turistovOtdelnym категории руски туристи в държавната реда, установен от правителството на Руската федерация, predostavlyaetlgoty социален характер. глава IV. Особености на формиране, изпълнение prodvizheniyai туристическа produktaStatya 9. Създаване и популяризиране на туристическия produktaTuristsky продукт се формира въз основа на пазарните условия turistskogorynka или за конкретна цел turista.Turoperator придобива правото на услугите, включени в обиколката, naosnovanii договори с лица, които предлагат отделни услуги или sturoperatorom входящо пътуване осигуряване на предоставянето на услуги, включени vsehvidov за tur.Konkretny турист или упълномощено predstavlyatgruppu turisto , Формирането на продукт turoperatoruoformlyaetsya на туризма в писмена форма съгласието като harakterpredvaritelnogo оператор промоция dogovora.Pri туристически продукт и туристически агент nesutotvetstvennost за достоверността на информацията за туристическия продукт наред, законите на Руската федерация. Eslipismennaya информация за туристическия продукт съдържа цялата договор suschestvennyeusloviya предвидено в Закона за гражданската RossiyskoyFederatsii, както и настоящия федерален закон, и в рамка kakpredlozhenie, от която волята на туроператора или turagentazaklyuchit договор е посочено в условията на офертата за всеки, ktootzovetsya такова предложение се счита оферта (публично предлагане ) .Statya 10. Особености на туристическия produktaRealizatsiya туристически продукт се извършват на osnovaniidogovora. Договорът трябва да бъде в писмена форма idolzhensootvetstvovat законодателството на Руската федерация, chislezakonodatelstvu за защита на правата potrebiteley.K съществените условия на договора включват: информация за туроператора или туристически агенти (продавачи), включително olitsenzii за туристическа дейност, юридически адрес, информация за банкови сметки турист (купувач) до степента, необходима за realizatsiituristskogo продукт информация за туроператора, включително данни за лиценза naosuschestvlenie Turis ционни дейности, нейните правни детайли адрес ibankovskie, точна информация за потребителските свойства turistskogoprodukta, включително информация за програмата на посещението и marshruteputeshestviya за условията туристическа безопасност на rezultatahsertifikatsii туристически продукт, датата и часът на започване и приключване турне дата, продължителност и процедура за срещи, проводници ескорт туристи правата, задълженията и отговорностите на страните и туризъм цена на дребно на продукта и процедурата за плащане на минимален брой туристи в група informirovaniyaturista на живот, че пътуването не се проведе поради недостиг на условия група промени и прекратяване на договора, uregulirovaniyavoznikshih за поръчка във връзка с този спор и обезщетяване страничен ред и график на претенции turistom.Inye условие на договора се определят по взаимно съгласие. туристът има право да претендира от туроператора или туристическият агент emuvseh предоставяне на услуги, включени в обиколката, без значение какво те uslugiokazyvayutsya.Kazhdaya страните може да поиска промени или rastorzheniyadogovora Поради съществени промени в обстоятелствата на kotoryhstorony дойде при сключване на dogovora.K значителни промени в обстоятелствата, включват: влошаването на условията на пътуване, промени по отношение soversheniyaputeshestviya-недостиг, посочени в vgruppe туристи договор минималната сума, необходима за пътуване взеха неочакван ръст в транспорта-tarifov- въвеждането на нови или да се увеличи съществуващите данъци и такси, рязка промяна разбира националната valyut.Turoperator или туристически агент не може да бъде търсена отговорност: tstvennosti neispolnenieili за неправилно изпълнение на задълженията им по договора, eslidokazhet, че правилното изпълнение стана невъзможно vsledstvienepreodolimoy sily.Vozmeschenie обезщетение за прекратяване на договора, сключен за съгласуваност с действителните разходи на страните. В този случай, сумата да бъде изплатена като обезщетение за вредите не може да надвишава стойността на dvarazmera туристическия продукт. Твърди, че качеството turistskogoprodukta наложено оператор на туристическа обиколка или туристически агент, за да pismennoyforme в рамките на 20 дни от датата на изтичане на срока на договора и podlezhatudovletvoreniyu в рамките на 10 дни след получаване на pretenzii.Konkretnye пътуват условия, цената на дребно на туристическия produktaukazyvayutsya в туристически ваучер, издаден от ilituragentom оператор на туристическа обиколка. Travel ваучер е писано приемане ofertyturoperatora или туристически агент на пътуване продукт продажба ineotemlemoy част от договора, както и първичен документ uchetaturoperatora turagenta.Uregulirovanie или селища между туристически агент или туроператор, екскурзоводство, както и за получаване на туроператора или лицата, които предоставят специфични услуги, включени в обиколката се извършва naosnovanii изисквания туристическа vauchera.Dopolnitelnye за организацията на движение на правоспособност лица sogranichennoy са посочени Аз правителство RossiyskoyFederatsii.Glava V. асоциация на туроператорите и туристическите агенти, асоциации turistovStatya 11. Асоциация на туроператорите и туристическите агенти turagentovTuroperatory и да координират своите predprinimatelskoydeyatelnosti, както и представителство и защита на общата imuschestvennyhinteresov могат да образуват сдружения с цел ustanovlennomzakonodatelstvom руски Federatsii.Statya 12. Асоциация turistovTuristy с цел реализиране на правото на почивка, свободата на движение права iinyh при вземане на пътуване през общият сти интересов могутсоздавать общественныеобъединениявпорядкеустановленномзаконодательством Российской Федерации.Деятельность объединения туристов может быть направлена наорганизацию и содействие развитию самодеятельного туризма, просвещениенаселения в сфере туризма, защиту прав и интересов туристов,формирование общественного мнения о деятельности организаций туристскойиндустрии и решение иных задач.Глава VI. Туристские ресурсы Российской ФедерацииСтатья 13. Туристские ресурсы Российской ФедерацииКлассификация и оценка туристских ресурсов Российской Федерации,режим их охраны, порядок сохранения целостности туристских ресурсовРоссийской Федерации и меры по их восстановлению, порядок использованиятуристских ресурсов Российской Федерации с учетом предельно допустимыхнагрузок на окружающую природную среду определяются в соответствии сзаконодательством Российской Федерации.Глава VII. Безопасность туризмаСтатья 14. Обеспечение безопасности туристовПод безопасностью туризма понимаются личная безопасность туристов,сохранность их имущества и ненанесение ущерба окружающей природной средепри совершении путешествий.Федеральный орган исполнительной власти в сфере туризма информируеттуроператоров, турагентов и туристов об угрозе безопасности туристов встране (месте) временного пребывания.Средства массовой информации, учредителями (соучредителями) которыхявляются государственные органы, незамедлительно и безвозмезд нопредоставляют федеральному органу исполнительной власти в сфере туризмавозможность публиковать информацию об угрозе безопасности туристов.Туроператоры и турагенты обязаны предоставить туристам исчерпывающиесведения об особенностях путешествий, а также об опасностях, с которымиони могут встретиться при совершении путешествий, и осуществитьпредупредительные меры, направленные на обеспечение безопасноституристов.Туроператоры и турагенты обязаны незамедлительно информироватьорганы исполнительной власти и заинтересованных лиц о чрезвычайныхпроисшествиях с туристами во время путешествия, а также о невозвратившихся из путешествия туристах.Туристы, предполагающие совершить путешествие в страну (место)временного пребывания, в которой они могут подвергнуться повышенномуриску инфекционных заболеваний, обязаны проходить профилактику всоответствии с международными медицинскими требованиями.Статья 15. Специализированные службы по обеспечениюбезопасности туристовОказание необходимой помощи туристам, терпящим бедствие в пределахтерритории Российской Федераци и, осуществляется специализированнымислужбами, определяемыми Правительством Российской Федерации.Статья 16. Защита интересов российских туристов за пределамиРоссийской Федерации в случаях возникновениячрезвычайных ситуацийВ случаях возникновения чрезвычайных ситуаций государство принимаетмеры по защите интересов российских туристов за пределами РоссийскойФедерации, в том числе меры по их эвакуации из страны временногопребывания.Статья 17. Страхование при осуществлении туристской деятельностиВ случае, если законодательством стр аны (места) временногопребывания установлены требования предоставления гарантий оплатымедицинской помощи лицам, временно находящимся на ее территории,туроператор (турагент) обязан предоставить такие гарантии. Страхованиетуристов на случай внезапного заболевания и от несчастных случаевявляется основной формой предоставления таких гарантий.Страховым полисом должны предусматриваться оплата медицинской помощитуристам и возмещение их расходов при наступлении страхового случаянепосредственно в стране (месте) временного пребывания.Страховой полис оформляется на русском языке и государственном языкестраны временного пребывания. По требованию туриста туроператор(турагент) оказывает содействие в предоставлении услуг по страхованиюиных рисков, связанных с совершением путешествия.Глава VIII. Международное сотрудничествоСтатья 18. Международные договоры Российской Федерациив сфере туризмаПравовую основу международного сотрудничества в сфере туризмасоставляют международные договоры Российской Федерации, заключаемые всоответствии с Федеральным законом "На международните договори RossiyskoyFederatsii"19. .Statya федерален офис в сферата на туризма ispolnitelnoyvlasti извън Руската федерация за насърчаване на туристическия продукт на световния туристически rynkefederalny орган на изпълнителната власт в областта на туризма sozdaetpredstavitelstva извън Руската федерация. Процедурата за създаването, функционирането и ликвидация на тези представяния на Руската федерация в съответствие с opredelyaetsyaPravitelstvom mezhdunarodnymidogovorami руски Federatsii.Glava IX. Заключителни polozheniyaStatya 20. Отговорност за нарушаване на zakonodatelstvaRossiyskoy федерация по туризъм deyatelnostiNarushenie законодателството на Руската федерация относно turistskoydeyatelnosti предполага отговорност в съответствие szakonodatelstvom руски Federatsii.Statya 21. Влизане в сила на настоящия федерален Федералния закон zakonaNastoyaschy влиза в сила в деня на неговото ofitsialnogoopublikovaniya.Statya 22. привеждане нормативни правни актове в настоящия федерален sootvetstvies zakonomPredlozhit Президентът на Руската федерация и да инструктира PravitelstvuRossiyskoy федерация да приведат своите нормативни правни актове за съгласуваност с настоящия федерален zakonom.Prezident на Руската федерация Борис Елцин
здравно законодателство

ФЕДЕРАЛНА ZAKONN 132-FZ на 24.11.96OB бази на туристическа дейност в руската Държавна Дума FEDERATsIIPrinyat 4 октомври, 1996 godaOdobren Съвета през ноември 1996 г. Federatsii14 godaNastoyaschy федерален закон определя принципите gosudarstvennoypolitiki, насочена към създаване на пазар правна рамка edinogoturistskogo в Руската федерация и регулира отношенията, възникнали при прилагането на правото на гражданите на Руската федерация, чужди граждани и лица без гражданство, на почивка, свобода peredvizheniyai други права при вземане puteshest Wii, а също така определя poryadokratsionalnogo използване на туристическите ресурси на Руската Federatsii.Glava I. Общи polozheniyaStatya 1. Основна ponyatiyaV този федерален закон, следната osnovnyeponyatiya: Туризъм - временно отклонение (пътуване) RossiyskoyFederatsii граждани, чужди граждани и лица без гражданство (по-нататък - граждани) с постоянно пребиваване в развлекателни, образователни, професионални - бизнес, спорт, религиозни и други цели bezzanyatiya платена дейност в дадена страна (място) Време nogoprebyvaniya-туристическа дейност - turoperatorskayaituragentskayadeyatelnost, както и други дейности, за пътуване туризъм вътрешно - пътуване в рамките на Руската федерация, лица, които пребивават постоянно в Руската федерация туризъм, които посещават - пътуване лица, пребиваващи vRossiyskoy федерация, от друга страна, туризъм Входящ - Travel в рамките на Руската федерация, които не са установени в Руската федерация, социален туризъм - пътуване, субсидирани от средствата, отпуснати от gov't stvom социалните разходи любителски туризъм - пътуване с aktivnyhsposobov движение, организирана от туристи-турист - гражданин на посещение в страната (място) на временна prebyvaniyav развлекателни, образователни, професионални -бизнес, спорт, религиозна и други цели, без да се oplachivaemoydeyatelnostyu между 24 часа до 6 месеца в iliosuschestvlyayuschy ред най-малко една нощувка, туристически ресурси - природни, исторически, социални - kulturnyeobekty включително turistskog обекти на дисплея, както и други предмети, които могат да отговарят на духовните нужди на туристите, sodeystvovatvosstanovleniyu и развитието на тяхната физическа сила, туристическа индустрия - набор от хотели и други sredstvrazmescheniya, средства за транспорт, кетъринг, сайт-sredstvrazvlecheniya, obektovpoznavatelnogo, бизнес, здраве, спорт и други цели и организации, участващи в дейности, туроператорски и туристически агенции, както и осигуряване на takzheorganizatsy екскурзионни услуги и услуги -perevodchi водачи Cove Tour - комплексни услуги за настаняване, транспорт, храна туристи, екскурзии и екскурзоводско обслужване - преводачи и drugieuslugi условие в зависимост от целта на пътуването-туристически продукт - правото на една обиколка за цел да realizatsiituristu популяризиране на туристически продукт - пакет от мерки насочена narealizatsiyu туристически продукт (реклама, участие в spetsializirovannyhvystavkah, панаири, организиране на туристически информационни центрове на poprodazhe на туристическия продукт, публикуване на каталози, брошури и т.н.) -tu оператор дейност - дейност на образуване, насърчаването и прилагането на туристическия продукт, извършена naosnovanii лицензират юридическо лице или отделен предприемач (по-нататък - туроператорът) -turagentskaya дейности - да популяризира и realizatsiituristskogo продукт е по лиценз yuridicheskimlitsom или отделен предприемач (по-нататък - туристическият агент) -Услуги водач - преводач - professionalnopodgotovlennogo дейност на физическо лице да запознае туристите с istskimiresursami в страната (място) на временен престой, туристически ваучер - документ, потвърждаващ факта peredachituristskogo продукт-туристически ваучер - документ, установяващ правото на туристическия nauslugi, които са част от турнето, и потвърди тяхното okazaniya.Statya 2. Законодателството на руския турист Federatsiio deyatelnostiZakonodatelstvo Русия на туристически deyatelnostisostoit на този федерален закон, приет в съответствие Снийм федерални закони и други нормативни правни актове на yskoyFederatsii, както и законите и другите нормативни правни актове subektovRossiyskoy Federatsii.Zakony и други нормативни актове, правни субекти RossiyskoyFederatsii управляващата туристически дейности, не може да protivorechitnastoyaschemu федералните закони и в съответствие с nimfederalnym zakonam.Soderzhaschiesya в други закони и наредби регламентират правилата туристическите дейности не трябва да противоречат на nastoyaschemuFederalnomu zakonu.Glava II. Държавното регулиране на туристически deyatelnostiStatya 3. Принципи на държавните regulirovaniyaturistskoy deyatelnostiGosudarstvo признаване туристически дейности prioritetnyhotrasley един от руската икономика, насърчаване на туристическите дейности и създава благоприятна usloviyadlya неговото развитие, определя и подкрепя приоритетите turistskoydeyatelnosti форми на идеята на Руската федерация като страна-благоприятно за turizma- Тя осигурява подкрепа и защита на руските туристи туроператори, туристически агенти и техните obedineniy.Statya 4. целите, приоритетите и методите gosudarstvennogoregulirovaniya цели туристическа deyatelnostiOsnovnymi gosudarstvennogoregulirovaniyaturistskoydeyatelnosti са: осигуряване на правото на гражданите да си почине, свободата на движение и други пътувания pravpri извършване опазването на околната среда, създаване на условия за дейностите, насочени към образованието , образование и подобряване на туристическата развитие на туристическата индустрия, която осигурява перфектни нужди grazhdanpri UU пътува, създаването на нови работни места, uvelicheniedohodov състояние и граждани на Руската федерация, razvitiemezhdunarodnyh контакти и опазване на обекти от туристическата шоу, рационалното използване на природните и културни regulirovaniyaturistskoy дейности naslediya.Prioritetnyminapravleniyamigosudarstvennogo са подкрепата и развитието на вътрешния, входящи, социална и аматьорски регулиране turizma.Gosudarstvennoe на туристическа дейност osuschestvlyaetsyaputem: sozdaniyanormativnyhpravovyhaktov, посока ОСОБЕНИ nasovershenstvovanie отношения в туристическата индустрия, съдействат за популяризирането на туристическия продукт на вътрешния imirovom туристически пазари, защита на правата и интересите на туристите, като се гарантира тяхната безопасност, лицензиране и стандартизация на туристическата индустрия, sertifikatsiituristskogo продукт, създаване на правилата за влизане в Руската федерация, izRossiyskoy федерация на тръгване и останат на територията на Руската федерация с квоти за интересите на развитието на туризма, разпределенията директни бюджет за разработването и прилагането на Фед nyhtselevyh програми за развитие на туризма, създаване на благоприятни условия за инвестиране в turistskuyuindustriyu-данъчна и митническа регулиране, предоставяне на заеми при облекчени условия, създаване на данъчна itamozhennyh концесии на туроператори и туристически агенти, участващи turistskoydeyatelnostyu на територията на Руската федерация и privlekayuschiminostrannyh гражданите да се включат в областта на туризма на територията RossiyskoyFederatsii-насърчаване на набирането на персонал туризъм дейности, развитие на научните изследвания в областта на туристическата индустрия, с действия участието на руските туристи, туроператори, туристически агенти andtheir асоциации в международните туристически програми, осигуряване на картографски продукти, в противен случай, primenyaemymivporyadke, ustanovlennomzakonodatelstvom Federatsii.Koordinatsiyu руската туристическа дейност във федерален орган на изпълнителната власт на Руската Federatsiiosuschestvlyaet в областта на turizma.Statya 5. Лицензиране, стандартизация в областта на туризма промишленост, сертифициране туризъм produktaV за защита на правата и интересите на туристите osuschestvlyayutsyal tsenzirovanie, standartizatsiyaturoperatorskoyituragentskoydeyatelnosti, както и обекти на туристическата индустрия, sertifikatsiyaturistskogo produkta.Poryadok въпрос, условията на действие, да издаде заповед за спирането iprekrascheniya лиценза за осъществяване на туристически deyatelnostiustanavlivayutsya Руската федерация. Това oturoperatorah и туристически агент, лицензирани да osuschestvlenieturistskoy дейности се вписват във Федералния регистър на туроператори или туристически агент ituragentov.Otkaz турне sertifikatsiituristskogo от задължителен продукт сертифициране turistskogoprodukta отрицателен, както и отмяната на сертификат за действия за привеждане в съответствие vlekutza временно спиране или прекратяване на лиценз naosuschestvlenie туристическа deyatelnosti.Glava на III. Права и задължения turistaStatya 6. права turistaPri подготовка за пътуването, по време на който е възникнала vklyuchayatranzit, туристът има право да: необходима и надеждна информация относно правилата за влизане в страната (мястото) на временен престой, и ще остане там, митническите mestnogonaseleniya на религиозни обреди, светилища, паметници на природата, историята, културата и други обекти на туристическата шоу под osoboyohranoy, състоянието на околната среда, свобода на движение, свободен достъп до туристическите ресурси с квоти, направени в Трън (място) на временен престой ogranichitelnyhmer-личната сигурност, техните потребителски права isohrannosti си имот безпрепятствен достъп помощ neotlozhnoymeditsinskoy вреди и обезщетение за неимуществени вреди в sluchaenevypolneniya клаузи в договорите на дребно покупка - turistskogoprodukta на продажба (по-нататък - на договора) туроператорът или туристическият агент, за установени от законодателството на Руската федерация, на помощ на правителства (местни власти) на страната (място) на останат в получаване на правна и друга помощ vidovneotlozhnoy-свободен достъп до svyazi.Statya 7. Задълженията turistaVo по време на пътуването, включително за транзита, туризма, трябва: да спазва законите на страната (място) на временно пребиваване, зачита обществения строй, обичаи, традиции, religioznyeverovaniya- спести на околната среда, и да се грижат kpamyatnikam природа, история и култура в страната (мястото) vremennogoprebyvaniya-спазват правилата за влизане в страната (място) на временен престой, стъбла но извън страната (място) на временен престой и ще остане там, както и транзитни страни, за да се съобразят с правилата, по време на пътуване лични bezopasnosti.Statya 8. Отпускане привилегии на определени категории turistovOtdelnym категории руски туристи в държавната реда, установен от правителството на Руската федерация, predostavlyaetlgoty социален характер. глава IV. Особености на формиране, изпълнение prodvizheniyai туристическа produktaStatya 9. Създаване и популяризиране на туристическия produktaTuristsky продукт се формира въз основа на пазарните условия turistskogorynka или за конкретна цел turista.Turoperator придобива правото на услугите, включени в обиколката, naosnovanii договори с лица, които предлагат отделни услуги или sturoperatorom входящо пътуване осигуряване на предоставянето на услуги, включени vsehvidov за tur.Konkretny турист или упълномощено predstavlyatgruppu turisto , Формирането на продукт turoperatoruoformlyaetsya на туризма в писмена форма съгласието като harakterpredvaritelnogo оператор промоция dogovora.Pri туристически продукт и туристически агент nesutotvetstvennost за достоверността на информацията за туристическия продукт наред, законите на Руската федерация. Eslipismennaya информация за туристическия продукт съдържа цялата договор suschestvennyeusloviya предвидено в Закона за гражданската RossiyskoyFederatsii, както и настоящия федерален закон, и в рамка kakpredlozhenie, от която волята на туроператора или turagentazaklyuchit договор е посочено в условията на офертата за всеки, ktootzovetsya такова предложение се счита оферта (публично предлагане ) .Statya 10. Особености на туристическия produktaRealizatsiya туристически продукт се извършват на osnovaniidogovora. Договорът трябва да бъде в писмена форма idolzhensootvetstvovat законодателството на Руската федерация, chislezakonodatelstvu за защита на правата potrebiteley.K съществените условия на договора включват: информация за туроператора или туристически агенти (продавачи), включително olitsenzii за туристическа дейност, юридически адрес, информация за банкови сметки турист (купувач) до степента, необходима за realizatsiituristskogo продукт информация за туроператора, включително данни за лиценза naosuschestvlenie Turis ционни дейности, нейните правни детайли адрес ibankovskie, точна информация за потребителските свойства turistskogoprodukta, включително информация за програмата на посещението и marshruteputeshestviya за условията туристическа безопасност на rezultatahsertifikatsii туристически продукт, датата и часът на започване и приключване турне дата, продължителност и процедура за срещи, проводници ескорт туристи правата, задълженията и отговорностите на страните и туризъм цена на дребно на продукта и процедурата за плащане на минимален брой туристи в група informirovaniyaturista на живот, че пътуването не се проведе поради недостиг на условия група промени и прекратяване на договора, uregulirovaniyavoznikshih за поръчка във връзка с този спор и обезщетяване страничен ред и график на претенции turistom.Inye условие на договора се определят по взаимно съгласие. туристът има право да претендира от туроператора или туристическият агент emuvseh предоставяне на услуги, включени в обиколката, без значение какво те uslugiokazyvayutsya.Kazhdaya страните може да поиска промени или rastorzheniyadogovora Поради съществени промени в обстоятелствата на kotoryhstorony дойде при сключване на dogovora.K значителни промени в обстоятелствата, включват: влошаването на условията на пътуване, промени по отношение soversheniyaputeshestviya-недостиг, посочени в vgruppe туристи договор минималната сума, необходима за пътуване взеха неочакван ръст в транспорта-tarifov- въвеждането на нови или да се увеличи съществуващите данъци и такси, рязка промяна разбира националната valyut.Turoperator или туристически агент не може да бъде търсена отговорност: tstvennosti neispolnenieili за неправилно изпълнение на задълженията им по договора, eslidokazhet, че правилното изпълнение стана невъзможно vsledstvienepreodolimoy sily.Vozmeschenie обезщетение за прекратяване на договора, сключен за съгласуваност с действителните разходи на страните. В този случай, сумата да бъде изплатена като обезщетение за вредите не може да надвишава стойността на dvarazmera туристическия продукт. Твърди, че качеството turistskogoprodukta наложено оператор на туристическа обиколка или туристически агент, за да pismennoyforme в рамките на 20 дни от датата на изтичане на срока на договора и podlezhatudovletvoreniyu в рамките на 10 дни след получаване на pretenzii.Konkretnye пътуват условия, цената на дребно на туристическия produktaukazyvayutsya в туристически ваучер, издаден от ilituragentom оператор на туристическа обиколка. Travel ваучер е писано приемане ofertyturoperatora или туристически агент на пътуване продукт продажба ineotemlemoy част от договора, както и първичен документ uchetaturoperatora turagenta.Uregulirovanie или селища между туристически агент или туроператор, екскурзоводство, както и за получаване на туроператора или лицата, които предоставят специфични услуги, включени в обиколката се извършва naosnovanii изисквания туристическа vauchera.Dopolnitelnye за организацията на движение на правоспособност лица sogranichennoy са посочени Аз правителство RossiyskoyFederatsii.Glava V. асоциация на туроператорите и туристическите агенти, асоциации turistovStatya 11. Асоциация на туроператорите и туристическите агенти turagentovTuroperatory и да координират своите predprinimatelskoydeyatelnosti, както и представителство и защита на общата imuschestvennyhinteresov могат да образуват сдружения с цел ustanovlennomzakonodatelstvom руски Federatsii.Statya 12. Асоциация turistovTuristy с цел реализиране на правото на почивка, свободата на движение права iinyh при вземане на пътуване през общият сти интересов могутсоздавать общественныеобъединениявпорядкеустановленномзаконодательством Российской Федерации.Деятельность объединения туристов может быть направлена наорганизацию и содействие развитию самодеятельного туризма, просвещениенаселения в сфере туризма, защиту прав и интересов туристов,формирование общественного мнения о деятельности организаций туристскойиндустрии и решение иных задач.Глава VI. Туристские ресурсы Российской ФедерацииСтатья 13. Туристские ресурсы Российской ФедерацииКлассификация и оценка туристских ресурсов Российской Федерации,режим их охраны, порядок сохранения целостности туристских ресурсовРоссийской Федерации и меры по их восстановлению, порядок использованиятуристских ресурсов Российской Федерации с учетом предельно допустимыхнагрузок на окружающую природную среду определяются в соответствии сзаконодательством Российской Федерации.Глава VII. Безопасность туризмаСтатья 14. Обеспечение безопасности туристовПод безопасностью туризма понимаются личная безопасность туристов,сохранность их имущества и ненанесение ущерба окружающей природной средепри совершении путешествий.Федеральный орган исполнительной власти в сфере туризма информируеттуроператоров, турагентов и туристов об угрозе безопасности туристов встране (месте) временного пребывания.Средства массовой информации, учредителями (соучредителями) которыхявляются государственные органы, незамедлительно и безвозмезд нопредоставляют федеральному органу исполнительной власти в сфере туризмавозможность публиковать информацию об угрозе безопасности туристов.Туроператоры и турагенты обязаны предоставить туристам исчерпывающиесведения об особенностях путешествий, а также об опасностях, с которымиони могут встретиться при совершении путешествий, и осуществитьпредупредительные меры, направленные на обеспечение безопасноституристов.Туроператоры и турагенты обязаны незамедлительно информироватьорганы исполнительной власти и заинтересованных лиц о чрезвычайныхпроисшествиях с туристами во время путешествия, а также о невозвратившихся из путешествия туристах.Туристы, предполагающие совершить путешествие в страну (место)временного пребывания, в которой они могут подвергнуться повышенномуриску инфекционных заболеваний, обязаны проходить профилактику всоответствии с международными медицинскими требованиями.Статья 15. Специализированные службы по обеспечениюбезопасности туристовОказание необходимой помощи туристам, терпящим бедствие в пределахтерритории Российской Федераци и, осуществляется специализированнымислужбами, определяемыми Правительством Российской Федерации.Статья 16. Защита интересов российских туристов за пределамиРоссийской Федерации в случаях возникновениячрезвычайных ситуацийВ случаях возникновения чрезвычайных ситуаций государство принимаетмеры по защите интересов российских туристов за пределами РоссийскойФедерации, в том числе меры по их эвакуации из страны временногопребывания.Статья 17. Страхование при осуществлении туристской деятельностиВ случае, если законодательством стр аны (места) временногопребывания установлены требования предоставления гарантий оплатымедицинской помощи лицам, временно находящимся на ее территории,туроператор (турагент) обязан предоставить такие гарантии. Страхованиетуристов на случай внезапного заболевания и от несчастных случаевявляется основной формой предоставления таких гарантий.Страховым полисом должны предусматриваться оплата медицинской помощитуристам и возмещение их расходов при наступлении страхового случаянепосредственно в стране (месте) временного пребывания.Страховой полис оформляется на русском языке и государственном языкестраны временного пребывания. По требованию туриста туроператор(турагент) оказывает содействие в предоставлении услуг по страхованиюиных рисков, связанных с совершением путешествия.Глава VIII. Международное сотрудничествоСтатья 18. Международные договоры Российской Федерациив сфере туризмаПравовую основу международного сотрудничества в сфере туризмасоставляют международные договоры Российской Федерации, заключаемые всоответствии с Федеральным законом "На международните договори RossiyskoyFederatsii"19. .Statya федерален офис в сферата на туризма ispolnitelnoyvlasti извън Руската федерация за насърчаване на туристическия продукт на световния туристически rynkefederalny орган на изпълнителната власт в областта на туризма sozdaetpredstavitelstva извън Руската федерация. Процедурата за създаването, функционирането и ликвидация на тези представяния на Руската федерация в съответствие с opredelyaetsyaPravitelstvom mezhdunarodnymidogovorami руски Federatsii.Glava IX. Заключителни polozheniyaStatya 20. Отговорност за нарушаване на zakonodatelstvaRossiyskoy федерация по туризъм deyatelnostiNarushenie законодателството на Руската федерация относно turistskoydeyatelnosti предполага отговорност в съответствие szakonodatelstvom руски Federatsii.Statya 21. Влизане в сила на настоящия федерален Федералния закон zakonaNastoyaschy влиза в сила в деня на неговото ofitsialnogoopublikovaniya.Statya 22. привеждане нормативни правни актове в настоящия федерален sootvetstvies zakonomPredlozhit Президентът на Руската федерация и да инструктира PravitelstvuRossiyskoy федерация да приведат своите нормативни правни актове за съгласуваност с настоящия федерален zakonom.Prezident на Руската федерация Борис Елцин